4.5. Срок выдачи Призов: с 16 ноября 2026 года по 31 марта 2027 года (включительно).
4.6. Количество матчей в каждом Периоде и их даты определяет календарь матчей. Организатор публикует календарь на Сайте Конкурса не позднее даты начала Периода.
5.Призовой фонд и Призы
5.1. Призовой фонд формирует Организатор за счёт собственных средств. Призами Конкурса являются билеты на матчи хоккейного клуба «Шанхайские драконы», которые проходят в Санкт‑Петербурге в период с ноября 2026 года по март 2027 года. Расписание матчей на сезон 2026 – 2027 г.: 20.11.2026, 22.11.2026, 6.12.2026, 15.12.2026, 17.12.2026, 19.12.2026, 21.12.2026, 24.12.2026, 17.01.2027, 20.01.2027, 22.01.2027, 02.02.2027, 04.02.2027, 10.02.2027, 12.02.2027, 20.02.2027, 22.02.2027, 24.02.2027, 03.03.2027, 07.03.2027.
5.2. Один Приз - комплект из двух электронных билетов на один матч. Билеты дают право занять два места, расположенных рядом. Матч, дату, сектор и категорию мест определяет Организатор и указывает в уведомлении о признании Участника Победителем (п. 10.2).
5.3. На каждый матч разыгрывается 8 (восемь) билетов - это 4 (четыре) Приза. Сколько матчей приходится на Период, определяет календарь матчей (п. 4.6). Вместе с календарём Организатор публикует на Сайте количество Призов в Периоде.
5.4. Замена Приза денежной компенсацией не производится. Если Организатор не может выдать заявленный Приз (матч отменён или перенесён, билеты на него недоступны), он выдаёт равнозначный Приз - комплект билетов на другой матч того же клуба в Санкт‑Петербурге в срок Конкурса. Победитель не вправе отказаться от такой замены и требовать денежную выплату.
5.5. Билеты нельзя продавать и передавать третьим лицам. Возврат билетов Организатору и отказ от них не дают Победителю права на компенсацию.
5.6. Стоимость Приза Организатор определяет по номинальной стоимости билетов на дату подведения итогов Периода.
6. Права и обязанности Участников Конкурса
6.1. К участию в Конкурсе допускаются дееспособные граждане Российской Федерации, постоянно проживающие на территории Российской Федерации, достигшие 18 лет и имеющие водительское удостоверение категории «B». Водительское удостоверение необходимо для прохождения Тест-драйва. Участник также должен отвечать требованиям официального дилера к лицам, которые проходят тест-драйв, в том числе к стажу управления автомобилем. Тест-драйв, пройденный в другом городе, права на участие в Конкурсе не даёт.
6.2. К участию в Конкурсе не допускаются работники Организатора и лица, которые представляют его интересы, а также члены их семей; лица, признанные в установленном порядке аффилированными с Организатором; работники и представители третьих лиц, связанных с Организатором договором и участвующих в организации или проведении Конкурса, включая официальных дилеров JELAND, а также члены их семей. Эти лица не участвуют в Конкурсе и не получают Призы.
6.3. Участник вправе требовать от Организатора информацию о Конкурсе в объёме Правил, а если его признали Победителем - получения Приза на условиях Правил.
6.4. Участник обязан выполнить действия, которые предусматривает раздел 8 Правил, в установленные сроки, указать достоверные данные о себе и получить Приз в порядке раздела 10 Правил.
6.5. Участник отвечает за достоверность данных, которые он указал в Заявке, и самостоятельно урегулирует претензии и споры, связанные с его участием в Конкурсе.
6.6. Заполняя Заявку, Участник подтверждает, что ознакомился с Правилами и принимает их.
7. Права и обязанности Организатора Конкурса
7.1. Организатор вправе отказать в участии в Конкурсе и в выдаче Приза лицу, которое не имеет права участвовать в Конкурсе по разделу 6 Правил.
7.2. Организатор вправе проверить, что Участник выполнил условия Конкурса: запросить у него документы и сведения, сверить данные Заявки с данными дилерского центра.
7.3. Организатор вправе приостановить или досрочно прекратить Конкурс, опубликовав сообщение на Сайте Конкурса и в официальных аккаунтах бренда JELAND (сайт https://www.jelandrus.ru/, https://vk.com/jeland_rus, https://max.ru/jeland_rus, https://t.me/jeland_rus)
7.4. Организатор вправе аннулировать Заявку и запретить дальнейшее участие тому, кто указал недостоверные данные, подделал сведения, подал Заявку автоматизированным способом, использовал несколько учётных записей или действовал в нарушение Правил. Решение Организатора обжалованию не подлежит, причины он вправе не раскрывать.
7.5. Организатор вправе не вступать в переговоры и иные контакты с Участниками, кроме случаев, предусмотренных Правилами и законодательством Российской Федерации.
7.6. Организатор организует и проводит Конкурс в соответствии с Правилами и выдаёт Призы
7.7. Организатор не участвует в отношениях, которые возникают между Участником и официальным дилером при Тест-драйве, и не отвечает за отказ дилера провести Тест-драйв.
8. Порядок участия в Конкурсе
8.1. Чтобы участвовать в Конкурсе, нужно выполнить все перечисленные действия:
8.1.1. Заполнить форму на Сайте Конкурса по адресу https://jelandrus.ru/rozygrysh-biletov-na-matchi-shankhaiskikh-drakonov : указать фамилию и имя, номер мобильного телефона, адрес электронной почты, город, дилерский центр и подтвердить, что Участнику исполнилось 18 лет, и дать согласие на обработку персональных данных.
8.1.2. Пройти Тест-драйв автомобиля JELAND J6 и/или JELAND J7 у официального дилера JELAND в Санкт‑Петербурге.
8.2. Заявка считается поданной, когда Участник отправил заполненную форму на официальном сайте конкурса. Заявки, поданные после срока пункта 4.2, Организатор не рассматривает.
8.3. Факт Тест-драйва Организатор подтверждает по данным дилерского центра. Если дилер не подтвердил Тест-драйв, Участник к розыгрышу не допускается. Тест-драйв нужно пройти до даты подведения итогов Периода, в котором подана Заявка: иначе Заявка участвует в следующем Периоде.
8.4. Участник подаёт одну Заявку. Повторные Заявки с теми же данными Организатор не учитывает, и шансы на выигрыш они не увеличивают.
8.5. Заявка, прошедшая проверку, участвует в розыгрыше Периода, в котором она подана, и всех последующих Периодов. Победитель из дальнейших розыгрышей исключается.
8.6. Тест-драйв Участник проходит на условиях официального дилера: предъявляет водительское удостоверение и документ, удостоверяющий личность, подписывает документы дилера и выполняет его требования безопасности.
8.7. Расходы на проезд к дилерскому центру и обратно, а также другие расходы, связанные с участием в Конкурсе, Участник несёт самостоятельно. Если Участник приезжает из другого города, он сам оплачивает проезд, проживание и иные расходы. Организатор их не компенсирует.
9. Порядок определения Победителей
9.1. Победителей определяет конкурсная комиссия, которую назначает Организатор. Комиссия выбирает Победителей случайным образом среди Заявок, прошедших проверку (п. 8.3, 8.4), в даты, указанные в пункте 4.4. Число Победителей в Периоде равно числу Призов Периода (п. 5.3).
9.2. Случайный выбор комиссия проводит с помощью генератора случайных чисел или иного программного средства, которое обеспечивает равную вероятность выбора для каждой Заявки. Ход и результат выбора комиссия фиксирует в протоколе.
9.3. Если Победитель отказался от Приза, не подтвердил данные или не получил Приз в срок (раздел 10), комиссия проводит дополнительный выбор из остальных Заявок Периода.
9.4. Итоги Периода Организатор публикует на Сайте Конкурса в течение 3 (трёх) рабочих дней с даты подведения итогов.
9.5. Решение комиссии окончательное и не подлежит оспариванию. Организатор не раскрывает механизм работы генератора случайных чисел и персональные данные участников, которые не стали Победителями.
10. Порядок и условия выдачи Призов
10.1. Призы Организатор выдаёт в онлайн-формате: направляет электронное письмо с билетами на адрес электронной почты, который Участник указал в Заявке.
10.2. Уведомление о признании Победителем Организатор направляет в течение 3 (трёх) рабочих дней с даты подведения итогов Периода. В уведомлении он указывает матч, дату, сектор, категорию мест и порядок получения билетов.
10.3. Победитель подтверждает получение уведомления и правильность своих данных в течение 3 (трёх) рабочих дней с даты его направления. Если Победитель не ответил в этот срок, указал неверный адрес электронной почты или письмо не доставлено по причинам, зависящим от Победителя, Приз аннулируется, и комиссия выбирает нового Победителя (п. 9.3).
10.4. Приз Организатор направляет Победителю в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты подведения итогов Периода, но не позднее 31 марта 2027 года. Срок выдачи Призов: с 16 ноября 2026 года по 31 марта 2027 года (включительно).
10.5. Билеты электронные. Победитель получает их вложением к письму и предъявляет на входе.
10.6. Расходы на проезд, проживание, питание, атрибутику и другие расходы, связанные с посещением матча, Победитель несёт самостоятельно. Если Победитель живёт за пределами Санкт‑Петербурга, Организатор не оплачивает его проезд к месту матча, проживание и обратную дорогу.
10.7. Если Победитель не выполнил условия раздела 8 Правил или указал недостоверные данные, Организатор Приз не выдаёт и его стоимость не компенсирует.
10.8. Приз нельзя заменить денежной выплатой. Организатор не отвечает за отмену или перенос матча по причинам, которые от него не зависят: в этом случае действует пункт 5.4.
10.9. Приз, который не востребован до 31 марта 2027 года, остаётся у Организатора, и обязательство считается исполненным.
11. Персональные данные
11.1. Участник даёт согласие на обработку персональных данных в объёме и на условиях Заявки. Без согласия Заявка не подаётся, и участие в Конкурсе невозможно.
11.2. Организатор обрабатывает данные в целях проведения Конкурса: проверяет условия участия, связывается с Участником, определяет и уведомляет Победителей, выдаёт Призы и публикует итоги.
11.3. Организатор обрабатывает данные в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных»: собирает, записывает, систематизирует, хранит, уточняет, использует, обезличивает, блокирует и удаляет их. Обработка продолжается до достижения целей обработки или до отзыва согласия.
11.4. Третьим лицам Организатор передаёт данные только в объёме, который нужен для выдачи Приза: билетному оператору и официальному дилеру, который подтверждает Тест-драйв.
11.5. Участник вправе отозвать согласие, направив письменное обращение по адресу пункта 3.3. Отзыв согласия до окончания Конкурса означает отказ от участия: Заявку аннулируют, и право на Приз Участник теряет.
11.6. Публикуя итоги, Организатор указывает имя, первую букву фамилии и город Победителя. Полные данные он публикует только с отдельного согласия Победителя.
12. Налогообложение
12.1. Приз - доход Победителя в натуральной форме. Организатор исполняет обязанности налогового агента: исчисляет, удерживает и перечисляет налог на доходы физических лиц в порядке, который устанавливает законодательство о налогах и сборах.
12.2. Налоговую базу Организатор определяет по стоимости Приза (п. 5.6) с учётом необлагаемых сумм, которые устанавливает статья 217 Налогового кодекса Российской Федерации.
12.3. Если Организатор не может удержать налог из денежных выплат Победителю, он сообщает о доходе и сумме налога в налоговый орган, а Победитель уплачивает налог самостоятельно на основании уведомления налогового органа.
12.4. Доход, который Победитель получил в других рекламных акциях, конкурсах и мероприятиях, он декларирует и облагает самостоятельно.
13. Иные условия Конкурса
13.1. В части, которую Правила не регулируют, Организатор и Участники руководствуются законодательством Российской Федерации.
13.2. Организатор не отвечает перед Участниками, в том числе перед Победителем, если:
13.2.1. Участник не получил уведомление о признании Победителем по причинам, которые от Организатора не зависят.
13.2.2. Сбой в работе операторов связи или провайдеров, к которым подключён Участник, помешал участию в Конкурсе.
13.2.3. Сбой в электронных системах связи, включая сеть Интернет, привёл к потере данных Конкурса.
13.2.4. Наступили обстоятельства непреодолимой силы: стихийные бедствия, пожары, забастовки, эпидемии, решения государственных органов и другие причины, которые от Организатора не зависят.
13.2.5. Участник не исполнил или исполнил с опозданием свои обязанности по Правилам.
13.2.6. Участник допустил ошибку при подаче Заявки или при получении Приза.
13.3. Организатор не отвечает, если Победитель не может получить Приз по причинам, которые не связаны с исполнением обязанностей Организатора.
13.4. Претензии по пропуску сроков, установленных Правилами, Организатор не принимает.
13.5. Организатор несёт расходы, только прямо указанные в Правилах. Остальные расходы Участники несут самостоятельно.